Nihon Shinbun

Nihon Shinbun / 日本新聞, (Khabarovsk, Russia)

Nihon Shinbun Masthead

The Nihon Shinbun (Shinbun changed from kanji to hiragana on May 15, 1948) was published in Khabarovsk, USSR (present-day Russia) from September 15, 1945 until December 30, 1949. As was written on the newspaper in Russian, the paper was for the Japanese prisoners of war in the Soviet Union. The chief editor was Major I.I. Kovalenko of the Red Army. Japanese POWs led by Seiki Asahara, pen-named Fumio Moroto, helped the publication. The newspaper was distributed to various labor camps in the country. It featured Soviet and international news and selected articles on Japan and the Japanese communist party copied from its organ paper the Akahata, and functioned as anti-American and anti-Japanese propaganda media.

『日本新聞』(1948年5月1日、『日本しんぶん』に改名)はソビエト連邦(現在のロシア)のハバロフスクで1945年9月15日に創刊され、1949年12月30日まで発行された。ソ連の日本人抑留者(英語では捕虜POW)を対象に発行されたとロシア語で紙面に記載されている。編集者はI.I.コヴァレンコ赤軍少佐、諸戸文夫のペンネームを持つ浅原正基がリーダーとなり日本人抑留者が発行を助け、ソ連の抑留所に配布された。ソ連関連や国際ニュース、日本共産党紙の『赤旗』から転載された日本や日本共産党に関するニュースが掲載され、反米、反日のプロパガンダを発するメディアの役割を果たした。

Asahara, Seiki 浅原正基. 1991. Kunō no naka o yuku : watakushi no Shiberia yokuryūki danshō苦悩のなかをゆく : 私のシベリア抑留記断章 Tōkyō 東京: Asahi Shinbunsha朝日新聞社.

Imadate, Tetsuo今立鉄雄. 1957. Nihon shinbun: Nihonjin horyo ni taisuru Soren no seisaku日本しんぶん : 日本人捕虜に対するソ連の政策. Tōkyō東京 : Kagamiura Shobō鏡浦書房.

Kataoka, Kaoru片岡薰. 1989. Shiberia erejī: horyo to「Nihon shinbun」no hibi Khabarovsk 1945-1949シベリア・エレジー : 捕虜と「日本新聞」の日々 Khabarovsk 1945-1949. Tōkyō東京 : Ryūkei Shosha竜渓書舎.

Kobayashi, Akina小林昭菜. 2018. Shiberia yokuryū: Bei-So kankei no naka de no hen'yōシベリア抑留 : 米ソ関係の中での変容. Tōkyō東京 : Iwanami Shoten岩波書店.

Ochiai, Harurō落合東朗. 1995. Shiberia no "Nihon shinbun": rāgeri no seishunシベリアの 「日本新聞」 : ラーゲリの青春. Tōkyō東京: Ronsōsha論創社.

“Berurin ni gōtō!! Kōtō arakasegi suru Bei-Ei-Futsu senryōgun ベルリンに強盗!!高騰荒稼ぎする米英仏占領軍” Nihon shinbun 日本新聞 (Khabarovsk, USSR) February 3, 1948. https://hojishinbun.hoover.org/en/newspapers/nhs19480203-01.1.1

“Senshi ni kiramekitari! Sutāringurādo kōbōsen 戦史に燦たり!スターリングラード攻防戦” Nihon shinbun 日本新聞 (Khabarovsk, USSR) February 3, 1948. https://hojishinbun.hoover.org/en/newspapers/nhs19480203-01.1.3

Content Blocked

This content is restricted to members with a Stanford email address, or accessing this site from a Stanford University server.
Please Log in