Honkon Nippō

Honkon Nippō / 香港日報, (Hong Kong, China)

Honkon Nippō Masthead

The Honkon Nippō was a long-standing Japanese-language newspaper published in Hong Kong since September 1909. Former Manshū Nippō reporter Muneei Matsushima urged the Japanese consul in Hong Kong Tatsuichirō Funatsu to found a Japanese-language newspaper in the territory. It entrusted the management to Zenrin Kyōkai under the Government-General of Taiwan in 1938. The publisher put out Japanese, Chinese, and English daily newspapers in collaboration with the Japanese army after its occupation of Hong Kong. However, the Japanese occupation government of Hong Kong took over the management and put Asahi Shinbunsha in charge of the operation in July 1944. The renewed publisher put out the Japanese and Chinese editions of the Honkon Nippō and English daily paper the Hong Kong News from September 25, 1944.

『香港日報』は1909年創刊の香港で発行された歴史のある日本語新聞だった。元『満州日報』記者松島宗衛が船津辰一郎香港領事に日本語新聞の発刊を促した。1938年には台湾総督府の下にあった善隣協会に経営を任せた。日本軍の香港占領後、同新聞社は軍と協力し、日本語、中国語、英語の日刊紙を発行した。しかし、1944年7月以降、香港占領地総督部が経営を担い、朝日新聞社に経営を委託した。新たに組織された新聞社は、1944年9月25日に日本語版、中国語版『香港日報』と英語日刊紙『ホンコン・ニュース』を発刊した。

Asahi Shinbun Hyakunenshi Henshū Iinkai朝日新聞百年史編修委員会. 1991. Asahi Shinbunsha shi: Taishō Shōwa senzenhen朝日新聞社史:大正昭和戦前編. Tōkyō東京: Asahi Shinbunsha朝日新聞社.

Funatsu, Tatsuichirō船津 辰一郎. Shinbun zasshi sōjū kankei zassan: Honkon nippō hakkan ni kansuru ken新聞雑誌操縦関係雑纂/香港日報発刊ニ関スル件Ref.B03040612400, Gaimushō Gaikō Shiryōkan外務省外交史料館=The Diplomatic Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Japan. https://www.jacar.go.jp/

Ikawa, Mitsuo井川 充雄. 2017. Senzenki "gaichi" zasshi, shinbun sōran: Chōsen, Manshū, Taiwan no genronkai dai 8-kan 戦前期「外地」雑誌・新聞総覧 : 朝鮮・満洲・台湾の言論界第8巻. Kanazawa-shi金沢市: Kanazawa Bunpokaku金沢文圃閣.

Keimukyoku Hoanka警務局保安課. 1935. Nettai sangyō chōsasho: Nanshi Nan'yō ni okeru shinbun, Nanshi Nan'yō ni okeru hōjin no keizaiteki katsudō jōkyō熱帶產業調查書: 南支南洋ニ於ケル新聞, 南支南洋ニ於ケル邦人ノ経濟的活動狀况. [Taipei台北].

Nakashita, Masaharu中下正治. 1996. Shinbun ni miru Nitchū kankeishi: Chūgoku no Nihonjin keieishi新聞にみる日中関係史: 中国の日本人経営紙. Tōkyō東京: Kenbun Shuppan研文出版.

“Teikoku kaigun matamo kyōiteki daisenka帝國海軍またも驚異的大戰果.” Honkon nippō 香港日報 (Honkon) October 28, 1942. https://hojishinbun.hoover.org/en/newspapers/hkn19421028-01.1.1

Browse this newspaper title

1942

1944

1945