El Heraldo de Nisei

El Heraldo de Nisei, (Mexico City, Mexico)

El Heraldo de Nisei Masthead

El Heraldo de Nissei was a rare Spanish-only newspaper targeting the second generation of Japanese Mexicans. It was first issued in Mexico City in February 1948 by the publisher of Nichi-Boku Shinbun, a Japanese-language newspaper published in the same city. The papers shared the same editor, Salvador Shin’ichi Matsuo. The press intended to promote informational and cultural exchanges among Nisei.

『エル・ヘラルド・デ・ニセイ』は日系メキシコ人2世を対象とするスペイン語の新聞で、珍しい存在だった。初刊は1948年2月メキシコ・シティーにて、同市の日本語新聞『日墨新聞』の発行者が発行した。二紙の編集者は松尾 神一(スペイン語のファーストネームはサルヴァドーレ)が担当し、二世間の情報交換、文化交流を促進することを目的とした。

Nichi-Boku Kyōkai日黒協会 and Nichi-Boku Kōryūshi Henshū Iinkai日墨交流史編集委員会. 1990. Nichi-Boku kōryūshi日墨交流史. Tōkyō東京: PMC Shuppan PMC 出版.

Salvador S. Matsuo. “Habula nuestro editor.” El Heraldo de Nisei (Mexico City, Mexico) February 28, 1948. https://hojishinbun.hoover.org/en/newspapers/ehn19480228-01.1.1

Ryuzetsu-ran. “Mensaje a los lectores.” El Heraldo de Nisei (Mexico City, Mexico) February 28, 1948. https://hojishinbun.hoover.org/en/newspapers/ehn19480228-01.1.1

Browse this newspaper title

1948

1949

1950

1951

1952